Hebrew Interlinear
Psalms 132:11 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 132:11, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“hath sworn The LORD unto David in truth he will not turn from it Of the fruit of thy body will I set upon thy throne ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נִשְׁבַּֽע | H7650 | hath sworn | to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times) |
| 2 | יְהוָ֨ה׀ | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | לְדָוִ֡ד | H1732 | unto David | david, the youngest son of jesse |
| 4 | אֱמֶת֮ | H571 | in truth | stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness |
| 5 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 6 | יָשׁ֪וּב | H7725 | he will not turn | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); |
| 7 | מִ֫מֶּ֥נָּה | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 8 | מִפְּרִ֥י | H6529 | from it Of the fruit | fruit (literally or figuratively) |
| 9 | בִטְנְךָ֑ | H990 | of thy body | the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything |
| 10 | אָ֝שִׁ֗ית | H7896 | will I set | to place (in a very wide application) |
| 11 | לְכִסֵּא | H3678 | upon thy throne | properly, covered, i.e., a throne (as canopied) |
| 12 | לָֽךְ׃ | H0 |
Verse Context
Psalms 132:10 David's For thy servant sake turn not away the face...
Psalms 132:11 (current)hath sworn The LORD unto David in truth he will not turn from it Of the fruit of thy body will I set upon thy throne
Psalms 132:12 will keep If thy children my covenant and my testimony that...