Hebrew Interlinear
Psalms 125:2 Interlinear
“Jerusalem As the mountains are round about so the LORD are round about his people from henceforth even for ever”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְֽרוּשָׁלִַ֗ם | H3389 | Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 2 | הָרִים֮ | H2022 | As the mountains | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 3 | סָבִ֣יב | H5439 | are round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
| 4 | לָ֥הּ | H0 | ||
| 5 | וַ֭יהוָה | H3068 | so the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | סָבִ֣יב | H5439 | are round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
| 7 | לְעַמּ֑וֹ | H5971 | his people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 8 | מֵ֝עַתָּ֗ה | H6258 | at this time, whether adverb, conjunction or expletive | |
| 9 | וְעַד | H5704 | from henceforth even for | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) |
| 10 | עוֹלָֽם׃ | H5769 | ever | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
Verse Context
Psalms 125:1They that trust in the LORD shall be as mount Zion which cannot be removed...
Psalms 125:2 (current)Jerusalem As the mountains are round about so the LORD are round about his people from henceforth even for ever
Psalms 125:3 shall not rest For the rod of the wicked ...