Hebrew Interlinear
Psalms 122:7 Interlinear
“ Peace be within thy walls and prosperity within thy palaces”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְהִֽי | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | שָׁל֥וֹם | H7965 | Peace | safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace |
| 3 | בְּחֵילֵ֑ךְ | H2426 | be within thy walls | an army; also (by analogy,) an intrenchment |
| 4 | שַׁ֝לְוָ֗ה | H7962 | and prosperity | security (genuine or false) |
| 5 | בְּאַרְמְנוֹתָֽיִךְ׃ | H759 | within thy palaces | a citadel (from its height) |
Verse Context
Psalms 122:6Pray for the peace of Jerusalem they shall prosper that love...
Psalms 122:7 (current) Peace be within thy walls and prosperity within thy palaces
Psalms 122:8 For my brethren and companions sakes I will now say Peace...