Hebrew Interlinear
Psalms 122:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 122:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ For there are set the thrones of judgment the thrones of the house of David”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֤י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | שָׁ֨מָּה׀ | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 3 | יָשְׁב֣וּ | H3427 | For there are set | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 4 | כִּ֝סְא֗וֹת | H3678 | the thrones | properly, covered, i.e., a throne (as canopied) |
| 5 | לְמִשְׁפָּ֑ט | H4941 | of judgment | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 6 | כִּ֝סְא֗וֹת | H3678 | the thrones | properly, covered, i.e., a throne (as canopied) |
| 7 | לְבֵ֣ית | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 8 | דָּוִֽד׃ | H1732 | of David | david, the youngest son of jesse |
Verse Context
Psalms 122:4Whither go up the tribes the tribes of the LORD unto the testimony...
Psalms 122:5 (current) For there are set the thrones of judgment the thrones of the house of David
Psalms 122:6Pray for the peace of Jerusalem they shall prosper that love...