Hebrew Interlinear

Psalms 12:2 Interlinear

“vanity They speak every one with his neighbour lips with flattering and with a double and with a double They speak”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 12 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	שָׁ֤וְא׀	H7723	vanity	evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, object
2	יְדַבֵּֽרוּ׃	H1696	They speak	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
3	אִ֤ישׁ	H376	every one	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
4	אֶת	H854		properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
5	רֵ֫עֵ֥הוּ	H7453	with his neighbour	an associate (more or less close)
6	שְׂפַ֥ת	H8193	lips	the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
7	חֲלָק֑וֹת	H2513	with flattering	properly, smoothness; figuratively, flattery
8	וָלֵ֣ב	H3820	and with a double	the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
9	וָלֵ֣ב	H3820	and with a double	the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
10	יְדַבֵּֽרוּ׃	H1696	They speak	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

Psalms 12:2 (current)vanity They speak every one with his neighbour lips with flattering and with a double and with a double They speak