Hebrew Interlinear
Psalms 119:87 Interlinear
“They had almost consumed me upon earth but I forsook not thy precepts”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֭מְעַט | H4592 | They had almost | a little or few (often adverbial or comparative) |
| 2 | כִּלּ֣וּנִי | H3615 | consumed | to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume) |
| 3 | בָאָ֑רֶץ | H776 | me upon earth | the earth (at large, or partitively a land) |
| 4 | וַ֝אֲנִ֗י | H589 | i | |
| 5 | לֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 6 | עָזַ֥בְתִּי | H5800 | but I forsook | to loosen, i.e., relinquish, permit, etc |
| 7 | פִקֻּדֶֽיךָ׃ | H6490 | not thy precepts | properly, appointed, i.e., a mandate (of god; plural only, collectively, for the law) |
Verse Context
Psalms 119:86 All thy commandments are faithful me wrongfully they persecute help...
Psalms 119:87 (current)They had almost consumed me upon earth but I forsook not thy precepts
Psalms 119:88me after thy lovingkindness Quicken so shall I keep the testimony of thy mouth...