Hebrew Interlinear
Psalms 119:88 Interlinear
“me after thy lovingkindness Quicken so shall I keep the testimony of thy mouth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כְּחַסְדְּךָ֥ | H2617 | me after thy lovingkindness | kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty |
| 2 | חַיֵּ֑נִי | H2421 | Quicken | to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive |
| 3 | וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה | H8104 | so shall I keep | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
| 4 | עֵד֥וּת | H5715 | the testimony | testimony |
| 5 | פִּֽיךָ׃ | H6310 | of thy mouth | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
Verse Context
Psalms 119:87They had almost consumed me upon earth but I forsook...
Psalms 119:88 (current)me after thy lovingkindness Quicken so shall I keep the testimony of thy mouth
Psalms 119:89LAMED For ever O LORD thy word is settled in heaven...