Hebrew Interlinear

Psalms 119:83 Interlinear

“ For I am become like a bottle in the smoke thy statutes yet do I not forget”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 119 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2	הָ֭יִיתִי	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
3	כְּנֹ֣אד	H4997	For I am become like a bottle	a (skin or leather) bag (for fluids)
4	בְּקִיט֑וֹר	H7008	in the smoke	a fume, i.e., cloud
5	חֻ֝קֶּ֗יךָ	H2706	thy statutes	an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
6	לֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
7	שָׁכָֽחְתִּי׃	H7911	yet do I not forget	to mislay, i.e., to be oblivious of, from want of memory or attention

Psalms 119:83 (current) For I am become like a bottle in the smoke thy statutes yet do I not forget