Hebrew Interlinear
Psalms 119:81 Interlinear
“fainteth for thy salvation CAPH My soul in thy word but I hope”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כָּלְתָ֣ה | H3615 | fainteth | to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume) |
| 2 | לִתְשׁוּעָתְךָ֣ | H8668 | for thy salvation | rescue (literal or figurative, persons, national or spiritual) |
| 3 | נַפְשִׁ֑י | H5315 | CAPH My soul | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 4 | לִדְבָרְךָ֥ | H1697 | in thy word | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 5 | יִחָֽלְתִּי׃ | H3176 | but I hope | to wait; by implication, to be patient, hope |
Verse Context
Psalms 119:80 Let my heart be sound in thy statutes ...
Psalms 119:81 (current)fainteth for thy salvation CAPH My soul in thy word but I hope
Psalms 119:82fail Mine eyes for thy word saying When wilt thou comfort...