Hebrew Interlinear
Psalms 119:53 Interlinear
“Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | זַלְעָפָ֣ה | H2152 | Horror | a glow (of wind or anger); also a famine (as consuming) |
| 2 | אֲ֭חָזַתְנִי | H270 | hath taken hold | to seize (often with the accessory idea of holding in possession) |
| 3 | מֵרְשָׁעִ֑ים | H7563 | upon me because of the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 4 | עֹ֝זְבֵ֗י | H5800 | that forsake | to loosen, i.e., relinquish, permit, etc |
| 5 | תּוֹרָתֶֽךָ׃ | H8451 | thy law | a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch |
Verse Context
Psalms 119:52I remembered thy judgments of old O LORD and have comforted...
Psalms 119:53 (current)Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law
Psalms 119:54have been my songs Thy statutes in the house of my pilgrimage...