Hebrew Interlinear
Psalms 119:28 Interlinear
“melteth My soul for heaviness strengthen thou me according unto thy word”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | דָּלְפָ֣ה | H1811 | melteth | to drip; by implication, to weep |
| 2 | נַ֭פְשִׁי | H5315 | My soul | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 3 | מִתּוּגָ֑ה | H8424 | for heaviness | depression (of spirits); concretely a grief |
| 4 | קַ֝יְּמֵ֗נִי | H6965 | strengthen | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 5 | כִּדְבָרֶֽךָ׃ | H1697 | thou me according unto thy word | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
Verse Context
Psalms 119:27the way of thy precepts Make me to understand so shall I talk of thy wondrous works...
Psalms 119:28 (current)melteth My soul for heaviness strengthen thou me according unto thy word
Psalms 119:29from me the way of lying Remove and grant me thy law graciously...