Hebrew Interlinear
Psalms 119:27 Interlinear
“the way of thy precepts Make me to understand so shall I talk of thy wondrous works”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | דֶּֽרֶךְ | H1870 | the way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 2 | פִּקּוּדֶ֥יךָ | H6490 | of thy precepts | properly, appointed, i.e., a mandate (of god; plural only, collectively, for the law) |
| 3 | הֲבִינֵ֑נִי | H995 | Make me to understand | to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand |
| 4 | וְ֝אָשִׂ֗יחָה | H7878 | so shall I talk | to ponder, i.e., (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter |
| 5 | בְּנִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃ | H6381 | of thy wondrous works | properly, perhaps to separate, i.e., distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful |
Verse Context
Psalms 119:26my ways I have declared and thou heardest me teach me thy statutes...
Psalms 119:27 (current)the way of thy precepts Make me to understand so shall I talk of thy wondrous works
Psalms 119:28melteth My soul for heaviness strengthen thou me according unto thy word...