Hebrew Interlinear
Psalms 119:160 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 119:160, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“from the beginning Thy word is true endureth for ever judgments and every one of thy righteous”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רֹאשׁ | H7218 | from the beginning | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 2 | דְּבָרְךָ֥ | H1697 | Thy word | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 3 | אֱמֶ֑ת | H571 | is true | stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness |
| 4 | וּ֝לְעוֹלָ֗ם | H5769 | endureth for ever | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
| 5 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | מִשְׁפַּ֥ט | H4941 | judgments | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 7 | צִדְקֶֽךָ׃ | H6664 | and every one of thy righteous | the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity |
Verse Context
Psalms 119:159Consider thy precepts how I love me O LORD according to thy lovingkindness...
Psalms 119:160 (current)from the beginning Thy word is true endureth for ever judgments and every one of thy righteous
Psalms 119:161SCHIN Princes have persecuted me without a cause of thy word standeth in awe but my heart...