Hebrew Interlinear
Psalms 119:13 Interlinear
“With my lips have I declared all the judgments of thy mouth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בִּשְׂפָתַ֥י | H8193 | With my lips | the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) |
| 2 | סִפַּ֑רְתִּי | H5608 | have I declared | properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra |
| 3 | כֹּ֝֗ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | מִשְׁפְּטֵי | H4941 | all the judgments | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 5 | פִֽיךָ׃ | H6310 | of thy mouth | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
Verse Context
Psalms 119:12Blessed art thou O LORD teach me thy statutes...
Psalms 119:13 (current)With my lips have I declared all the judgments of thy mouth
Psalms 119:14in the way of thy testimonies I have rejoiced as much as in all riches...