Hebrew Interlinear

Psalms 119:118 Interlinear

“Thou hast trodden down all them that err from thy statutes is falsehood for their deceit”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 119 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	סָ֭לִיתָ	H5541	Thou hast trodden down	to hang up, i.e., weigh, or (figuratively) contemn
2	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
3	שׁוֹגִ֣ים	H7686	all them that err	to stray (causatively, mislead), usually (figuratively) to mistake, especially (morally) to transgress; by extension (through the idea of intoxication
4	מֵחֻקֶּ֑יךָ	H2706	from thy statutes	an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
5	כִּי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
6	שֶׁ֝֗קֶר	H8267	is falsehood	an untruth; by implication, a sham (often adverbial)
7	תַּרְמִיתָֽם׃	H8649	for their deceit	fraud

Psalms 119:118 (current)Thou hast trodden down all them that err from thy statutes is falsehood for their deceit