Hebrew Interlinear
Psalms 119:117 Interlinear
“Hold thou me up and I shall be safe and I will have respect unto thy statutes continually”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | סְעָדֵ֥נִי | H5582 | Hold thou me up | to support (mostly figurative) |
| 2 | וְאִוָּשֵׁ֑עָה | H3467 | and I shall be safe | properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor |
| 3 | וְאֶשְׁעָ֖ה | H8159 | and I will have respect | to gaze at or about (properly, for help); by implication, to inspect, consider, compassionate, be nonplussed (as looking around in amazement) or bewil |
| 4 | בְחֻקֶּ֣יךָ | H2706 | unto thy statutes | an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) |
| 5 | תָמִֽיד׃ | H8548 | continually | properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); elliptically the re |
Verse Context
Psalms 119:116Uphold me according unto thy word that I may live and let me not be ashamed of my hope...
Psalms 119:117 (current)Hold thou me up and I shall be safe and I will have respect unto thy statutes continually
Psalms 119:118Thou hast trodden down all them that err from thy statutes is falsehood...