Hebrew Interlinear
Psalms 116:13 Interlinear
“the cup of salvation I will take upon the name of the LORD and call”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כּוֹס | H3563 | the cup | a cup (as a container), often figuratively, some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye) |
| 2 | יְשׁוּע֥וֹת | H3444 | of salvation | something saved, i.e., (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity |
| 3 | אֶשָּׂ֑א | H5375 | I will take | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 4 | וּבְשֵׁ֖ם | H8034 | upon the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 5 | יְהוָ֣ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | אֶקְרָֽא׃ | H7121 | and call | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
Verse Context
Psalms 116:12 What shall I render unto the LORD for all his benefits ...
Psalms 116:13 (current)the cup of salvation I will take upon the name of the LORD and call
Psalms 116:14my vows unto the LORD I will pay ...