Hebrew Interlinear
Psalms 116:12 Interlinear
“ What shall I render unto the LORD for all his benefits ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מָֽה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 2 | אָשִׁ֥יב | H7725 | What shall I render | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); |
| 3 | לַיהוָ֑ה | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | כָּֽל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 5 | תַּגְמוּל֥וֹהִי | H8408 | for all his benefits | a bestowment |
| 6 | עָלָֽי׃ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
Verse Context
Psalms 116:11 I said in my haste All men are liars...
Psalms 116:12 (current) What shall I render unto the LORD for all his benefits
Psalms 116:13the cup of salvation I will take upon the name of the LORD and call...