Hebrew Interlinear
Psalms 110:3 Interlinear
“Thy people shall be willing in the day of thy power in the beauties of holiness from the womb of the morning thou hast the dew of thy youth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עַמְּךָ֣ | H5971 | Thy people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 2 | נְדָבֹת֮ | H5071 | shall be willing | properly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spontaneous or (by inference, in plural) abundant gift |
| 3 | בְּי֪וֹם | H3117 | in the day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 4 | חֵ֫ילֶ֥ךָ | H2428 | of thy power | probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength |
| 5 | בְּֽהַדְרֵי | H1926 | in the beauties | magnificence, i.e., ornament or splendor |
| 6 | קֹ֭דֶשׁ | H6944 | of holiness | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 7 | מֵרֶ֣חֶם | H7358 | from the womb | the womb |
| 8 | מִשְׁחָ֑ר | H4891 | of the morning | dawn |
| 9 | לְ֝ךָ֗ | H0 | ||
| 10 | טַ֣ל | H2919 | thou hast the dew | dew (as covering vegetation) |
| 11 | יַלְדֻתֶֽיךָ׃ | H3208 | of thy youth | boyhood (or girlhood) |
Verse Context
Psalms 110:2the rod of thy strength shall send The LORD out of Zion rule...
Psalms 110:3 (current)Thy people shall be willing in the day of thy power in the beauties of holiness from the womb of the morning thou hast the dew of thy youth
Psalms 110:4hath sworn The LORD and will not repent Thou art a priest...