Hebrew Interlinear
Psalms 110:4 Interlinear
“hath sworn The LORD and will not repent Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נִשְׁבַּ֤ע | H7650 | hath sworn | to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times) |
| 2 | יְהוָ֨ה׀ | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | וְלֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | יִנָּחֵ֗ם | H5162 | and will not repent | properly, to sigh, i.e., breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e., (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavo |
| 5 | אַתָּֽה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 6 | כֹהֵ֥ן | H3548 | Thou art a priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 7 | לְעוֹלָ֑ם | H5769 | for ever | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
| 8 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 9 | דִּ֝בְרָתִ֗י | H1700 | after the order | a reason, suit or style |
| 10 | מַלְכִּי | H0 | ||
| 11 | צֶֽדֶק׃ | H4442 | of Melchizedek | melchisedek (also melchisedec or malki-tsedek) |
Verse Context
Psalms 110:3Thy people shall be willing in the day of thy power in the beauties of holiness...
Psalms 110:4 (current)hath sworn The LORD and will not repent Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek
Psalms 110:5The Lord at thy right hand shall strike in the day of his wrath...