Hebrew Interlinear
Psalms 11:5 Interlinear
“The LORD the righteous trieth but the wicked and him that loveth violence hateth his soul”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְהוָה֮ | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 2 | צַדִּ֪יק | H6662 | the righteous | just |
| 3 | יִ֫בְחָ֥ן | H974 | trieth | to test (especially metals); generally and figuratively, to investigate |
| 4 | וְ֭רָשָׁע | H7563 | but the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 5 | וְאֹהֵ֣ב | H157 | and him that loveth | to have affection for (sexually or otherwise) |
| 6 | חָמָ֑ס | H2555 | violence | violence; by implication, wrong; by metonymy unjust gain |
| 7 | שָֽׂנְאָ֥ה | H8130 | hateth | to hate (personally) |
| 8 | נַפְשֽׁוֹ׃ | H5315 | his soul | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
Verse Context
Psalms 11:4The LORD temple is in his holy The LORD is in heaven throne...
Psalms 11:5 (current)The LORD the righteous trieth but the wicked and him that loveth violence hateth his soul
Psalms 11:6he shall rain Upon the wicked snares fire and brimstone...