Hebrew Interlinear
Psalms 109:8 Interlinear
“ Let his days be few his office take and let another”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יִֽהְיֽוּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | יָמָ֥יו | H3117 | Let his days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 3 | מְעַטִּ֑ים | H4592 | be few | a little or few (often adverbial or comparative) |
| 4 | פְּ֝קֻדָּת֗וֹ | H6486 | his office | visitation (in many senses, chiefly official) |
| 5 | יִקַּ֥ח | H3947 | take | to take (in the widest variety of applications) |
| 6 | אַחֵֽר׃ | H312 | and let another | properly, hinder; generally, next, other, etc |
Verse Context
Psalms 109:7When he shall be judged let him be condemned and let his prayer become sin...
Psalms 109:8 (current) Let his days be few his office take and let another
Psalms 109:9 Let his children be fatherless and his wife a widow...