Hebrew Interlinear
Psalms 107:4 Interlinear
“They wandered in the wilderness in a solitary way no city to dwell they found”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תָּע֣וּ | H8582 | They wandered | to vacillate, i.e., reel or stray (literally or figuratively); also causative of both |
| 2 | בַ֭מִּדְבָּר | H4057 | in the wilderness | a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert |
| 3 | בִּישִׁימ֣וֹן | H3452 | in a solitary | a desolation |
| 4 | דָּ֑רֶךְ | H1870 | way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 5 | עִ֥יר | H5892 | no city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 6 | מ֝וֹשָׁ֗ב | H4186 | to dwell | a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population |
| 7 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 8 | מָצָֽאוּ׃ | H4672 | they found | properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present |
Verse Context
Psalms 107:3them out of the lands And gathered from the east and from the west from the north and from the south...
Psalms 107:4 (current)They wandered in the wilderness in a solitary way no city to dwell they found
Psalms 107:5Hungry and thirsty their soul fainted...