Hebrew Interlinear

Psalms 105:43 Interlinear

“And he brought forth his people with joy with gladness and his chosen”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 105 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיּוֹצִ֣א	H3318	And he brought forth	to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
2	עַמּ֣וֹ	H5971	his people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
3	בְשָׂשׂ֑וֹן	H8342	with joy	cheerfulness; specifically, welcome
4	בְּ֝רִנָּ֗ה	H7440	with gladness	properly, a creaking (or shrill sound), i.e., shout (of joy or grief)
5	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6	בְּחִירָֽיו׃	H972	and his chosen	select

Psalms 105:43 (current)And he brought forth his people with joy with gladness and his chosen