Hebrew Interlinear
Psalms 105:36 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 105:36, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“He smote also all the firstborn in their land the chief of all their strength”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֣ךְ | H5221 | He smote | to strike (lightly or severely, literally or figuratively) |
| 2 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 3 | בְּכ֣וֹר | H1060 | also all the firstborn | first-born; hence, chief |
| 4 | בְּאַרְצָ֑ם | H776 | in their land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 5 | רֵ֝אשִׁ֗ית | H7225 | the chief | the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit) |
| 6 | לְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 7 | אוֹנָֽם׃ | H202 | of all their strength | ability, power, (figuratively) wealth |
Verse Context
Psalms 105:35And did eat up all the herbs in their land And did eat up the fruit...
Psalms 105:36 (current)He smote also all the firstborn in their land the chief of all their strength
Psalms 105:37He brought them forth also with silver and gold person among their tribes and there was not one feeble...