Hebrew Interlinear
Psalms 105:25 Interlinear
“He turned their heart to hate his people to deal subtilly with his servants”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הָפַ֣ךְ | H2015 | He turned | to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert |
| 2 | לִ֭בָּם | H3820 | their heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 3 | לִשְׂנֹ֣א | H8130 | to hate | to hate (personally) |
| 4 | עַמּ֑וֹ | H5971 | his people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 5 | לְ֝הִתְנַכֵּ֗ל | H5230 | to deal subtilly | to defraud, i.e., act treacherously |
| 6 | בַּעֲבָדָֽיו׃ | H5650 | with his servants | a servant |
Verse Context
Psalms 105:24And he increased his people greatly and made them stronger than their enemies...
Psalms 105:25 (current)He turned their heart to hate his people to deal subtilly with his servants
Psalms 105:26He sent Moses his servant and Aaron whom he had chosen...