Hebrew Interlinear

Psalms 104:20 Interlinear

“Thou makest darkness and it is night do creep wherein all the beasts of the forest”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 104 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	תָּֽשֶׁת	H7896	Thou makest	to place (in a very wide application)
2	חֹ֭שֶׁךְ	H2822	darkness	the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
3	וִ֣יהִי	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
4	לָ֑יְלָה	H3915	and it is night	properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity
5	בּֽוֹ	H0
6	תִ֝רְמֹ֗שׂ	H7430	do creep	properly, to glide swiftly, i.e., to crawl or move with short steps; by analogy to swarm
7	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
8	חַיְתוֹ	H2416	wherein all the beasts	alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
9	יָֽעַר׃	H3293	of the forest	a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)

Psalms 104:20 (current)Thou makest darkness and it is night do creep wherein all the beasts of the forest