Hebrew Interlinear
Psalms 104:11 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 104:11, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“They give drink to every beast of the field quench the wild asses their thirst”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יַ֭שְׁקוּ | H8248 | They give drink | to quaff, i.e., (causatively) to irrigate or furnish a potion to |
| 2 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 3 | חַיְת֣וֹ | H2416 | to every beast | alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin |
| 4 | שָׂדָ֑י | H7704 | of the field | a field (as flat) |
| 5 | יִשְׁבְּר֖וּ | H7665 | quench | to burst (literally or figuratively) |
| 6 | פְרָאִ֣ים | H6501 | the wild asses | the onager |
| 7 | צְמָאָֽם׃ | H6772 | their thirst | thirst (literally or figuratively) |
Verse Context
Psalms 104:10He sendeth the springs into the valleys among the hills which run...
Psalms 104:11 (current)They give drink to every beast of the field quench the wild asses their thirst
Psalms 104:12 By them shall the fowls of the heaven have their habitation among the branches...