Hebrew Interlinear

Psalms 103:4 Interlinear

“Who redeemeth from destruction thy life who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 103 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הַגּוֹאֵ֣ל	H1350	Who redeemeth	to redeem (according to the middle eastern law of kinship), i.e., to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his wido
2	מִשַּׁ֣חַת	H7845	from destruction	a pit (especially as a trap); figuratively, destruction
3	חַיָּ֑יְכִי	H2416	thy life	alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
4	הַֽ֝מְעַטְּרֵ֗כִי	H5849	who crowneth	to encircle (for attack or protection); especially to crown (literally or figuratively)
5	חֶ֣סֶד	H2617	thee with lovingkindness	kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
6	וְרַחֲמִֽים׃	H7356	and tender mercies	compassion (in the plural)

Psalms 103:4 (current)Who redeemeth from destruction thy life who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies