Hebrew Interlinear
Psalms 102:22 Interlinear
“are gathered When the people together and the kingdoms to serve the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּהִקָּבֵ֣ץ | H6908 | are gathered | to grasp, i.e., collect |
| 2 | עַמִּ֣ים | H5971 | When the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 3 | יַחְדָּ֑ו | H3162 | together | properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly |
| 4 | וּ֝מַמְלָכ֗וֹת | H4467 | and the kingdoms | dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) |
| 5 | לַעֲבֹ֥ד | H5647 | to serve | to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc |
| 6 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | יְהוָֽה׃ | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Psalms 102:21To declare in Zion the name of the LORD and his praise in Jerusalem...
Psalms 102:22 (current)are gathered When the people together and the kingdoms to serve the LORD
Psalms 102:23He weakened in the way my strength he shortened my days...