Hebrew Interlinear
Psalms 10:17 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 10:17, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“the desire of the humble thou hast heard LORD thou wilt prepare their heart to hear thou wilt cause thine ear”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תַּאֲוַ֬ת | H8378 | the desire | a longing; by implication, a delight (subjectively, satisfaction, objectively, a charm) |
| 2 | עֲנָוִ֣ים | H6035 | of the humble | depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly) |
| 3 | שָׁמַ֣עְתָּ | H8085 | thou hast heard | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 4 | יְהוָ֑ה | H3068 | LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | תָּכִ֥ין | H3559 | thou wilt prepare | properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, |
| 6 | לִ֝בָּ֗ם | H3820 | their heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 7 | תַּקְשִׁ֥יב | H7181 | to hear | to prick up the ears, i.e., hearken |
| 8 | אָזְנֶֽךָ׃ | H241 | thou wilt cause thine ear | broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) |
Verse Context
Psalms 10:16The LORD is King for ever and ever are perished the heathen...
Psalms 10:17 (current)the desire of the humble thou hast heard LORD thou wilt prepare their heart to hear thou wilt cause thine ear
Psalms 10:18To judge the fatherless and the oppressed may no more ...