Hebrew Interlinear

Psalms 10:18 Interlinear

“To judge the fatherless and the oppressed may no more oppress of the earth”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 10 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	לִשְׁפֹּ֥ט	H8199	To judge	to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
2	יָת֗וֹם	H3490	the fatherless	a bereaved person
3	וָ֫דָ֥ךְ	H1790	and the oppressed	crushed, i.e., (figuratively) injured
4	בַּל	H1077		properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest
5	יוֹסִ֥יף	H3254	may no more	to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
6	ע֑וֹד	H5750		properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
7	לַעֲרֹ֥ץ	H6206	oppress	to awe or (intransitive) to dread; hence, to harass
8	אֱ֝נ֗וֹשׁ	H376		a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
9	מִן	H4480		properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
10	הָאָֽרֶץ׃	H776	of the earth	the earth (at large, or partitively a land)

Psalms 10:18 (current)To judge the fatherless and the oppressed may no more oppress of the earth