Hebrew Interlinear
Psalms 10:16 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 10:16, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The LORD is King for ever and ever are perished the heathen out of his land”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְהוָ֣ה | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 2 | מֶ֭לֶךְ | H4428 | is King | a king |
| 3 | עוֹלָ֣ם | H5769 | for ever | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
| 4 | וָעֶ֑ד | H5703 | and ever | properly, a (peremptory) terminus, i.e., (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or wit |
| 5 | אָבְד֥וּ | H6 | are perished | properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) |
| 6 | ג֝וֹיִ֗ם | H1471 | the heathen | a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts |
| 7 | מֵֽאַרְצֽוֹ׃ | H776 | out of his land | the earth (at large, or partitively a land) |
Verse Context
Psalms 10:15Break thou the arm of the wicked and the evil man seek out his wickedness...
Psalms 10:16 (current)The LORD is King for ever and ever are perished the heathen out of his land
Psalms 10:17the desire of the humble thou hast heard LORD thou wilt prepare their heart...