Hebrew Interlinear
Proverbs 7:19 Interlinear
“ For the goodman is not at home he is gone journey a long”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֤י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | אֵ֣ין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 3 | הָאִ֣ישׁ | H376 | For the goodman | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 4 | בְּבֵית֑וֹ | H1004 | is not at home | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 5 | הָ֝לַ֗ךְ | H1980 | he is gone | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 6 | בְּדֶ֣רֶךְ | H1870 | journey | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 7 | מֵרָחֽוֹק׃ | H7350 | a long | remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition) |
Verse Context
Proverbs 7:18 let us take our fill of love until the morning let us solace...
Proverbs 7:19 (current) For the goodman is not at home he is gone journey a long
Proverbs 7:20a bag of money He hath taken with him at the day appointed...