Hebrew Interlinear
Proverbs 7:14 Interlinear
“offerings I have peace with me this day have I payed my vows”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | זִבְחֵ֣י | H2077 | offerings | properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) |
| 2 | שְׁלָמִ֣ים | H8002 | I have peace | properly, requital, i.e., a (voluntary) sacrifice in thanks |
| 3 | עָלָ֑י | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | הַ֝יּ֗וֹם | H3117 | with me this day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 5 | שִׁלַּ֥מְתִּי | H7999 | have I payed | to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate |
| 6 | נְדָרָֽי׃ | H5088 | my vows | a promise (to god); also (concretely) a thing promised |
Verse Context
Proverbs 7:13So she caught him and kissed him and with an impudent face...
Proverbs 7:14 (current)offerings I have peace with me this day have I payed my vows
Proverbs 7:15 Therefore came I forth to meet thee diligently to seek thy face...