Hebrew Interlinear
Proverbs 6:23 Interlinear
“ is a lamp For the commandment and the law is light are the way of life and reproofs of instruction”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֤י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | נֵ֣ר | H5216 | is a lamp | a lamp (i.e., the burner) or light (literally or figuratively) |
| 3 | מִ֭צְוָה | H4687 | For the commandment | a command, whether human or divine (collectively, the law) |
| 4 | וְת֣וֹרָה | H8451 | and the law | a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch |
| 5 | א֑וֹר | H216 | is light | illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.) |
| 6 | וְדֶ֥רֶךְ | H1870 | are the way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 7 | חַ֝יִּ֗ים | H2416 | of life | alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin |
| 8 | תּוֹכְח֥וֹת | H8433 | and reproofs | chastisement; figuratively (by words) correction, refutation, proof (even in defense) |
| 9 | מוּסָֽר׃ | H4148 | of instruction | properly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint |
Verse Context
Proverbs 6:22When thou goest it shall lead thee when thou sleepest it shall keep ...
Proverbs 6:23 (current) is a lamp For the commandment and the law is light are the way of life and reproofs of instruction
Proverbs 6:24To keep woman thee from the evil from the flattery of the tongue of a strange woman...