Hebrew Interlinear
Proverbs 5:14 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 5:14, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֭מְעַט | H4592 | I was almost | a little or few (often adverbial or comparative) |
| 2 | הָיִ֣יתִי | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 3 | בְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | רָ֑ע | H7451 | in all evil | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
| 5 | בְּת֖וֹךְ | H8432 | in the midst | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 6 | קָהָ֣ל | H6951 | of the congregation | assemblage (usually concretely) |
| 7 | וְעֵדָֽה׃ | H5712 | and assembly | a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) |
Verse Context
Proverbs 5:13 And have not obeyed the voice of my teachers to them that instructed ...
Proverbs 5:14 (current)I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly
Proverbs 5:15Drink waters out of thine own cistern and running waters out of thine own well...