Hebrew Interlinear
Proverbs 4:8 Interlinear
“Exalt her and she shall promote thee she shall bring thee to honour when thou dost embrace”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | סַלְסְלֶ֥הָ | H5549 | Exalt | to mound up (especially a turnpike); figurative, to exalt; reflexively, to oppose (as by a dam) |
| 2 | וּֽתְרוֹמְמֶ֑ךָּ | H7311 | her and she shall promote | to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) |
| 3 | תְּ֝כַבֵּ֗דְךָ | H3513 | thee she shall bring thee to honour | to be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same |
| 4 | כִּ֣י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 5 | תְחַבְּקֶֽנָּה׃ | H2263 | when thou dost embrace | to clasp (the hands or in embrace) |
Verse Context
Proverbs 4:7is the principal thing Wisdom therefore get Wisdom and with all thy getting...
Proverbs 4:8 (current)Exalt her and she shall promote thee she shall bring thee to honour when thou dost embrace
Proverbs 4:9She shall give to thine head an ornament of grace a crown of glory...