Hebrew Interlinear

Proverbs 3:34 Interlinear

Surely he scorneth Surely he scorneth unto the lowly but he giveth grace

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1אִםH518used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
2יָלִ֑יץH3887Surely he scornethproperly, to make mouths at, i.e., to scoff; hence (from the effort to pronounce a foreign language) to interpret, or (generally) intercede
3הֽוּאH1931he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
4יָלִ֑יץH3887Surely he scornethproperly, to make mouths at, i.e., to scoff; hence (from the effort to pronounce a foreign language) to interpret, or (generally) intercede
5וְ֝לַעֲנָיִ֗יםH6035unto the lowlydepressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly)
6יִתֶּןH5414but he givethto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
7חֵֽן׃H2580gracegraciousness, i.e., subjective (kindness, favor) or objective (beauty)

Verse Context

Continue Your Study