Hebrew Interlinear
Proverbs 3:10 Interlinear
“be filled So shall thy barns with plenty with new wine and thy presses shall burst out”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְיִמָּלְא֣וּ | H4390 | be filled | to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) |
| 2 | אֲסָמֶ֣יךָ | H618 | So shall thy barns | a storehouse (only in the plural) |
| 3 | שָׂבָ֑ע | H7647 | with plenty | copiousness |
| 4 | וְ֝תִיר֗וֹשׁ | H8492 | with new wine | must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine |
| 5 | יְקָבֶ֥יךָ | H3342 | and thy presses | a trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the juice drains; or the upper, in which the grapes are crushed) |
| 6 | יִפְרֹֽצוּ׃ | H6555 | shall burst out | to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative) |
Verse Context
Proverbs 3:9Honour the LORD with thy substance and with the firstfruits ...
Proverbs 3:10 (current)be filled So shall thy barns with plenty with new wine and thy presses shall burst out
Proverbs 3:11not the chastening of the LORD My son despise ...