Hebrew Interlinear
Proverbs 29:22 Interlinear
“man An angry stirreth up strife man and a furious aboundeth in transgression”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אִֽישׁ | H376 | man | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 2 | אַ֭ף | H639 | An angry | properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire |
| 3 | יְגָרֶ֣ה | H1624 | stirreth up | properly, to grate, i.e., (figuratively) to anger |
| 4 | מָד֑וֹן | H4066 | strife | a contest or quarrel |
| 5 | וּבַ֖עַל | H1167 | man | a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense) |
| 6 | חֵמָ֣ה | H2534 | and a furious | heat; figuratively, anger, poison (from its fever) |
| 7 | רַב | H7227 | aboundeth in | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) |
| 8 | פָּֽשַׁע׃ | H6588 | transgression | a revolt (national, moral or religious) |
Verse Context
Proverbs 29:21He that delicately bringeth up from a child his servant at the length shall have him become his son...
Proverbs 29:22 (current)man An angry stirreth up strife man and a furious aboundeth in transgression
Proverbs 29:23pride A man's shall bring him low the humble in spirit shall uphold...