Hebrew Interlinear

Proverbs 29:13 Interlinear

“The poor man and the deceitful meet together lighteneth their eyes both the LORD”

Test your knowledge of this chapter

Proverbs 29 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	רָ֤שׁ	H7326	The poor	to be destitute
2	וְאִ֣ישׁ	H376	man	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
3	תְּכָכִ֣ים	H8501	and the deceitful	to dissever, i.e., crush
4	נִפְגָּ֑שׁוּ	H6298	meet together	to come in contact with, whether by accident or violence; figuratively, to concur
5	מֵ֤אִיר	H215	lighteneth	to be (causative, make) luminous (literally and metaphorically)
6	עֵינֵ֖י	H5869	their eyes	an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
7	שְׁנֵיהֶ֣ם	H8147	both	two; also (as ordinal) twofold
8	יְהוָֽה׃	H3068	the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Proverbs 29:13 (current)The poor man and the deceitful meet together lighteneth their eyes both the LORD