Hebrew Interlinear
Proverbs 29:14 Interlinear
“The king judgeth that faithfully the poor his throne for ever shall be established”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מֶ֤לֶךְ | H4428 | The king | a king |
| 2 | שׁוֹפֵ֣ט | H8199 | judgeth | to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal |
| 3 | בֶּֽאֱמֶ֣ת | H571 | that faithfully | stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness |
| 4 | דַּלִּ֑ים | H1800 | the poor | properly, dangling, i.e., (by implication) weak or thin |
| 5 | כִּ֝סְא֗וֹ | H3678 | his throne | properly, covered, i.e., a throne (as canopied) |
| 6 | לָעַ֥ד | H5703 | for ever | properly, a (peremptory) terminus, i.e., (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or wit |
| 7 | יִכּֽוֹן׃ | H3559 | shall be established | properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, |
Verse Context
Proverbs 29:13The poor man and the deceitful meet together lighteneth their eyes...
Proverbs 29:14 (current)The king judgeth that faithfully the poor his throne for ever shall be established
Proverbs 29:15The rod and reproof give wisdom but a child left...