Hebrew Interlinear
Proverbs 25:11 Interlinear
“is like apples of gold in pictures of silver A word spoken ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תַּפּוּחֵ֣י | H8598 | is like apples | an apple (from its fragrance), i.e., the fruit or the tree (probably including others of the pome order, as the quince, the orange, etc.) |
| 2 | זָ֭הָב | H2091 | of gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 3 | בְּמַשְׂכִּיּ֥וֹת | H4906 | in pictures | a figure (carved on stone, the wall, or any object); figuratively, imagination |
| 4 | כָּ֑סֶף | H3701 | of silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 5 | דָּ֝בָ֗ר | H1697 | A word | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 6 | דָּבֻ֥ר | H1696 | spoken | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 7 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 8 | אָפְנָֽיו׃ | H655 | a turn, i.e., a season |
Verse Context
Proverbs 25:10 it put thee to shame Lest he that heareth and thine infamy turn not away...
Proverbs 25:11 (current)is like apples of gold in pictures of silver A word spoken
Proverbs 25:12As an earring of gold and an ornament of fine gold reprover so is a wise...