Hebrew Interlinear
Proverbs 24:17 Interlinear
“falleth not when thine enemy Rejoice when he stumbleth be glad and let not thine heart”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בִּנְפֹ֣ל | H5307 | falleth | to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) |
| 2 | אֽ֭וֹיִבְיךָ | H341 | not when thine enemy | hating; an adversary |
| 3 | אַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 4 | תִּשְׂמָ֑ח | H8055 | Rejoice | probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome |
| 5 | וּ֝בִכָּשְׁל֗וֹ | H3782 | when he stumbleth | to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall |
| 6 | אַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 7 | יָגֵ֥ל | H1523 | be glad | properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e., usually rejoice, or (as cringing) fear |
| 8 | לִבֶּֽךָ׃ | H3820 | and let not thine heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
Verse Context
Proverbs 24:16 seven times man falleth For a just and riseth up again but the wicked...
Proverbs 24:17 (current)falleth not when thine enemy Rejoice when he stumbleth be glad and let not thine heart
Proverbs 24:18 see Lest the LORD it and it displease him and he turn away...