Hebrew Interlinear
Proverbs 23:15 Interlinear
“My son be wise if thine heart shall rejoice if thine heart even mine”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּ֭נִי | H1121 | My son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | אִם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 3 | חָכַ֣ם | H2449 | be wise | to be wise (in mind, word or act) |
| 4 | לִבִּ֣י | H3820 | if thine heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 5 | יִשְׂמַ֖ח | H8055 | shall rejoice | probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome |
| 6 | לִבִּ֣י | H3820 | if thine heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 7 | גַם | H1571 | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | |
| 8 | אָֽנִי׃ | H589 | even mine | i |
Verse Context
Proverbs 23:14 him with the rod Thou shalt beat his soul from hell and shalt deliver...
Proverbs 23:15 (current)My son be wise if thine heart shall rejoice if thine heart even mine
Proverbs 23:16shall rejoice Yea my reins speak when thy lips right things...