Hebrew Interlinear
Proverbs 22:27 Interlinear
“ If thou hast nothing to pay why should he take away thy bed ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אִם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 2 | אֵֽין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 3 | לְךָ֥ | H0 | ||
| 4 | לְשַׁלֵּ֑ם | H7999 | If thou hast nothing to pay | to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate |
| 5 | לָ֥מָּה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 6 | יִקַּ֥ח | H3947 | why should he take away | to take (in the widest variety of applications) |
| 7 | מִ֝שְׁכָּבְךָ֗ | H4904 | thy bed | a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse |
| 8 | מִתַּחְתֶּֽיךָ׃ | H8478 | the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc |
Verse Context
Proverbs 22:26 Be not thou one of them that strike hands or of them that are sureties for debts...
Proverbs 22:27 (current) If thou hast nothing to pay why should he take away thy bed
Proverbs 22:28 Remove landmark not the ancient have set...