Hebrew Interlinear
Proverbs 21:6 Interlinear
“The getting of treasures tongue by a lying is a vanity tossed to and fro of them that seek death”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | פֹּ֣עַל | H6467 | The getting | an act or work (concretely) |
| 2 | אֹ֭צָרוֹת | H214 | of treasures | a depository |
| 3 | בִּלְשׁ֣וֹן | H3956 | tongue | the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, |
| 4 | שָׁ֑קֶר | H8267 | by a lying | an untruth; by implication, a sham (often adverbial) |
| 5 | הֶ֥בֶל | H1892 | is a vanity | emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb |
| 6 | נִ֝דָּ֗ף | H5086 | tossed to and fro of | to shove asunder, i.e., disperse |
| 7 | מְבַקְשֵׁי | H1245 | them that seek | to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after |
| 8 | מָֽוֶת׃ | H4194 | death | death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin |
Verse Context
Proverbs 21:5The thoughts of the diligent tend only to plenteousness but of every one that is hasty...
Proverbs 21:6 (current)The getting of treasures tongue by a lying is a vanity tossed to and fro of them that seek death
Proverbs 21:7The robbery of the wicked shall destroy them because they refuse to do...