Hebrew Interlinear
Proverbs 20:9 Interlinear
“ Who can say clean I have made my heart I am pure from my sin”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִֽי | H4310 | who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | |
| 2 | יֹ֭אמַר | H559 | Who can say | to say (used with great latitude) |
| 3 | זִכִּ֣יתִי | H2135 | clean | to be translucent; figuratively, to be innocent |
| 4 | לִבִּ֑י | H3820 | I have made my heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 5 | טָ֝הַ֗רְתִּי | H2891 | I am pure | to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) |
| 6 | מֵחַטָּאתִֽי׃ | H2403 | from my sin | an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender |
Verse Context
Proverbs 20:8A king that sitteth in the throne of judgment scattereth away...
Proverbs 20:9 (current) Who can say clean I have made my heart I am pure from my sin
Proverbs 20:10Divers weights Divers weights and divers measures and divers measures abomination to the LORD...