Hebrew Interlinear
Proverbs 20:10 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 20:10, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Divers weights Divers weights and divers measures and divers measures abomination to the LORD of them are alike both”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וָ֭אֶבֶן | H68 | Divers weights | a stone |
| 2 | וָ֭אֶבֶן | H68 | Divers weights | a stone |
| 3 | וְאֵיפָ֑ה | H374 | and divers measures | an ephah or measure for grain; hence, a measure in general |
| 4 | וְאֵיפָ֑ה | H374 | and divers measures | an ephah or measure for grain; hence, a measure in general |
| 5 | תּוֹעֲבַ֥ת | H8441 | abomination | properly, something disgusting (morally), i.e., (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol |
| 6 | יְ֝הוָ֗ה | H3068 | to the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 7 | גַּם | H1571 | of them are alike | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and |
| 8 | שְׁנֵיהֶֽם׃ | H8147 | both | two; also (as ordinal) twofold |
Verse Context
Proverbs 20:9 Who can say clean I have made my heart I am pure from my sin...
Proverbs 20:10 (current)Divers weights Divers weights and divers measures and divers measures abomination to the LORD of them are alike both
Proverbs 20:11 by his doings is known Even a child be pure...